Prevod od "tom jste" do Srpski


Kako koristiti "tom jste" u rečenicama:

Mám zjistit, jak na tom jste a poslat zprávu vašim rodičům.
Proveravaæu kako vam ide, i obaveštavaæu vaše roditelje.
O tom jste musel slyšet, o tom bláznovi, co poslouchal rádio.
Èuli ste za to, ludak koji je slušao radio?
Jen jsem chtěl vědět, jak na tom jste.
Samo sam hteo da te obavestim, sve je sreðeno.
Tak o tom jste chtěl mluvit?
O tome si hteo da prièamo?
Myslím si, že váš bratr-dvojče zemřel na infarkt, a v tom jste vy a váš parťák spatřili zlatou příležitost.
Vaš blizanac Albert je umro od infarkta i onda ste vi i vaš mladi štiæenik uvideli priliku.
O tom jste mu taky neřekla?
Nisi mu ni za to rekla?
O tom jste jim taky neřekla, co?
Nisi mu ni za to rekla, a?
O tom jste mě ujišťovali už před tím a stějně se ta zpráva pořád vrací jako nedoručitelná.
Оно у што си ме претходно уверио је само, да се порука стално враћа пошиљаоцу.
Jo a v tom jste přišli vy.
Да. Овде сте се ви укључили.
V tom jste oba fatálně selhali.
Obojica vas ste jadno pali u toj oblasti.
Platy jsou podprůměrné, školy se rozpadají a stávka se připravovala celé měsíce, o tom jste věděl.
Plate su niske, škole im se raspadaju. Nezadovoljstvo raste mesecima.
Chtěl jsem zjistit, jak na tom jste.
Ja... Hteo sam da saznam kako si.
Takže když si stěžujete, jak špatně na tom jste, tvoříte si toho špatného ještě více.
Ako se žališ na to koliko je loše, stvarate još loših stvari.
Myslím, že je to spíše více o tom, jste-li v souladu s vesmírem.
Mislim da ima veze sa tim da ste u ravni... sa samim univerzumom.
Existuje jen proud dobroty nebo pohody, kterému dovolíte nebo nedovolíte, aby vás ovlivnil, vaše úžasné emoce vám řeknou, jak to je, jak na tom jste, jestli to spojení umožňujete nebo mu vzdorujete.
Postoji samo tok dobrote i blagostanja... koji dopuštate ili ne. A vaše veličanstvene emocije kažu vam... šta se tu nalazi, kako napredujete, i da li dozvoljavate ili se opirete toj povezanosti.
O tom jste měli přemýšlet dřív, než jste si začali pochutnávat na lidech.
Trebali ste misliti na to prije nego ste poèeli jesti ljude.
Hmm... o tom jste slyšel, že ano?
Èuli ste za to, je l' da?
Zdá se, že v tom jste měl pravdu, pane.
Izgleda da ste u pravu gospodine
O tom jste mi opravdu měli říct.
Trebali ste mi reæi za to.
O tom jste mi nikdy neřekl.
Nikada mi nisi pricao o ovome.
V tom jste možná neměl pravdu, pane.
Možda grešite u vezi s tim.
Napíšeme si krátký diktát, abychom zjistili, jak na tom jste.
Sada æemo uraditi jedan mali diktat, da vidimo na kom ste nivou.
Serena Matthewsová, dcera senátora... v tom jste byl nevinný, že?
Serena Matthews, senatorova kæi. Nisi bio kriv za to?
Hele, ty a Tom jste se snažili udržet to pohromadě a nezvládli jste to.
Vidi, ti i Tom ste se trudili da uspete i niste uspeli.
Hele, ty i Tom jste se snažili, aby to bylo lepší, ale nedokázali jste to.
Vidi, ti i Tom ste pokušali i niste uspeli.
Teď se podívejte, jak na tom jste!
Сада погледајте срање ви сте у!
O tom jste mluvil s mým strýcem?
O tomu ste moj ujak i ti razgovarali?
Při tom jste potkali Millera? Jo.
Je li to gde ste upoznali Milera?
Uvědomit si, jak na tom jste, vážit si rozdílů, neschovávat se za své nedostatky.
Definiši sebe s onim što imaš, ceni razlièitosti, ne izvinjavaj se zbog onoga što ti fali.
O tom jste měli přemýšlet než jste ho přinesli ke mně domů.
Па, требао си размишљао о томе пре него што сте га довели у моју кућу.
V tom jste jistě po své matce, která zná mnoho skvělých věcí.
Verujem da ste tu na majku. Ona zna puno toga.
Na tom jste vystavěl mou osobnost?
Ono oko čega je moj ceo identitet organizovan.
Možná si myslíte, že v tom jste sami, ale nejste.
I možete se osetiti usamljenima, ali niste.
O tom jste určitě všichni slyšeli.
Siguran sam da ste čuli za to.
Protože v tom jste lepší, ne?
Vi zaista jeste bolje u tome, zar ne?
A opravdu si nejste jisti, jak na tom jste před bohem.
Dakle, niste zaista sigurni kako se kotirate kod Boga.
3.194962978363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?